斯特凡日记
Based on the novels by L.J. Smith and the TV series developed by KEVIN WILLIAMSON & JULIE PLEC在这充满魔力的时间，在这样的深夜里，人类沉睡着，而属于黑夜之生灵可以听见他们的呼吸，嗅到他们的鲜血，甚至闯入他们的梦境。这是属于我们的时间，我们在这深夜里捕猎，杀戮，守护……
在这我最渴望鲜血的暗夜，我必须忍耐，因为只有忍受住嗜血的欲望，我才可以掌控自己的命运，控制自己邪恶的力量。我只以动物的血液为生，它们的血不会因欲望而凝固，它们的心跳不会因幸福而加速，它们的梦境中亦不会充满渴望与思念。我能够掌控自己的命运，我能够抵制黑暗的诱惑，我能够隐藏我的邪恶。
这就是为什么在这样的夜晚，我可以闻到周围鲜血的美味，我知道只要一个念头，我就可以拥有那长年来抵制的并决心永远拒绝的那巨大的力量，这就是为什么在这样的时刻，我需要一支笔，记录我的历史。 回忆那众多景象，年代纵横交错，如手链上的串珠连在一起，使我能够记得自己作为一个人类的样子，那时，有着血液在涌动，心脏任然在跳动……
仅供翻译学习
评论